两代峨影人的熊猫情缘:从四川首部中外合拍片到大熊猫教科书电影史料

时间 2018-08-23 09:14:21

说起传播熊猫文化,电影的作用不可小觑。2016年,陆川执导的影片《我们诞生在中国》,大熊猫丫丫和美美母女情,让无数观众为之动容。2017年,影片在北美上映,也将这份感动带到大洋彼岸。

作为大熊猫的家乡,四川对大熊猫文化的影像化挖掘由来已久,1988年,峨影厂与日本合拍的《熊猫的故事》,曾经感动了无数观众。8月21日至26日,首届中国大熊猫国际文化周电影展映的四部影片,《熊猫的故事》就在其中。22日,记者在太平洋影城(北京中关村店)见到《熊猫的故事》中方编剧钱道远,他为记者讲述了两代峨影人与熊猫的不解之缘。

钱道远.jpg

第一代钱道远:

四川首部中外合拍片 用熊猫表达爱


改革开放以后,峨影厂也开始从体制改革、影片创作、生产管理等各方面尝试新的追求和探索。随后,峨影厂故事片摄制进入了一个长达20年的改革探索、繁荣兴盛的新时期。其中,大熊猫保护题材影片《熊猫的故事》为峨影厂摄制史创下了一个“第一”。

1988年,由日本田中制作公司、峨影厂、中国电影合作制片公司联合摄制的彩色故事片《熊猫的故事》,是峨影厂历史上第一部采取中外合拍形式拍摄完成的彩色故事片,这也是四川第一部。

熊猫2.jpg

熊猫在当时还不像现在,是一个大IP,但我们当时就一直关注这个题材。”从1985年开始,钱道远就开始酝酿这部影片。《熊猫的故事》的剧本由峨影厂主导,摄制组以日方主创为主,“因为他们有拍动物的经验,而且设备比较先进,那个时候就有直升机了。”演员阵容,汇集了当时中日双方当红的明星,如长春电影制片厂演员姜黎黎,童星方超,以及曾出演过山口百惠主演的电视剧《血凝》的演员宇津井健等等。

《熊猫的故事》在日本拍摄地主要在东京动物园,在中国的取景地主要是成都和九寨沟。作为第一部中外合拍片,峨影厂的主创怎么与日方主创达成共识?

钱道远说:“合拍的时候,大家都在爱和自然上做文章,传达人与自然和谐相处的理念,这样就有了共同语言。”

熊猫3.jpg

二代钱路劼:

打造大熊猫电影“教科书”


钱道远与熊猫的缘分,延续到他的儿子,导演钱路劼身上。2007年,钱路劼执导了纪录片《生命的奇迹——史上最小熊猫“51克”成活传奇》,该片在2012年获得第三届中华优秀出版物(音像出版物)奖。

2006年8月,成都大熊猫繁育研究基地降生了一只体重仅有51克的大熊猫幼崽,它是当时全世界人工饲养条件下出生时体重最轻的大熊猫,因此被取名为“51克”,在基地工作人员细心照料下,健康成长。这部影片就是取材于“51克”的故事。

“51克”的故事还将继续。钱道远透露,峨影有意将这个故事拍成网络大电影,由父子二人共同完成。“我一直觉得这个故事比原来《熊猫的故事》更好。”钱道远说道。

同时,峨影还将打造最权威的大熊猫“史料”,系列纪录片《我的名字叫大熊猫》正在筹备阶段。“目前为止,关于熊猫的权威的、科学的电影资料比较缺乏,峨影将打造一个教科书式的熊猫史料集萃。”钱道远透露,系列纪录片预计拍摄6至10集,将从发现大熊猫的历史、大熊猫保护等方面展开。明年,距第一只活体大熊猫的科学发现恰好150年,届时,系列纪录片的第一集有望亮相。

谈到与熊猫的缘分,钱道远感慨道:“拍动物很难,这是业界公认的。但当我们对熊猫了解越深,就对它越是喜爱。我们能把全世界人民都喜爱的宝贝,通过电影,传播到世界各地,作为四川电影人,这是我们的责任。”





                                                                                                          ——转自川报观察

太平洋影城公众号
峨影频道公众号
87333890
邮编: 610072
传真: 87319361
地址: 成都市青羊区清江东路360号